Die Büchereizentrale Schleswig-Holstein und der Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein haben gemeinsam Angebote für Flüchtlinge entwickelt. Dieses Projekt wird von den schleswig-holsteinischen Sparkassen unterstützt. In den Räumen der Christuskirchengemeinde wurden die beiden ersten Medienboxen an den Freundeskreis der Asylsuchenden übergeben. Die Medien wurden in der Gemeindebücherei gesammelt und mit finanzieller Unterstützung der Sparkasse Bordesholm an den Freundeskreis der Asylsuchenden übergeben. In den Boxen befinden sich Bücher, Spiele zum Deutschlernen, Bild-Wörterbücher, Informationen über Deutschland und Schleswig-Holstein sowie mehrsprachige Kinderbücher und ein kleiner Globus. Für die 16 ehrenamtlichen Lehrer/innen und den rund 90 Schülern sind diese Medienboxen eine große Hilfe. Das Foto zeigt die gespendeten Medien und Kirsten Lange, Leiterin der Gemeindebücherei Bordesholm, Christoph Fischer, ehrenamtlicher Lehrer, Katrin Söth, Leiterin der Sparkasse Bordesholm, Mustafa aus Afghanistan und Stefanie Kämpf, Pastorin der Christuskirche für den Freundeskreis der Asylsuchenden.
The Büchereizentrale Schleswig-Holstein and the Refugee Council Schleswig-Holstein have jointly developed for refugees. This project is supported by the schleswig-holsteinischen Sparkassen. In the rooms of Christuskirchengemeinde the first two media boxes were handed over to the Friends of the asylum seekers. The media were collected in the Gemeindebücherei and passed with the financial support of the Sparkasse Bordesholm to the Friends of the asylum seekers. In boxing there are books, games for learning German, picture dictionaries, information about Germany and Schleswig-Holstein as well as multi-lingual children’s books and a small globe. For the 16 volunteer teachers / inside and around 90 students this media boxes are a great help. The photo shows the donated media and Kirsten Lange, Head of Gemeindebücherei Bordesholm, Christoph Fischer, an honorary teacher Katrin Soeth, director of Sparkasse Bordesholm, Mustafa from Afghanistan and Stefanie Kämpf, pastor of Christ Church of the Friends of asylum seekers.